CrewReady 개인정보 처리방침 / Privacy Policy / プライバシーポリシー

 # CrewReady 개인정보 처리방침 / Privacy Policy / プライバシーポリシー

시행일 / Effective date / 施行日: 2026-08-11

---

## 한국어

### 1. 개요

CrewReady(이하 "앱")는 승무원의 출근 준비 일정, 출근 프로필, 로컬 알림 및 출근 전 체크리스트를 관리하는 iOS 앱입니다. 앱 제공자 SANGHYUN WOO는 사용자의 개인정보를 중요하게 생각합니다.

### 2. 개인정보 수집 여부

CrewReady는 사용자의 개인정보 또는 앱 사용 데이터를 수집하거나 개발자 및 외부 서버로 전송하지 않습니다.

앱은 다음 기능을 사용하지 않습니다.

- 회원가입 또는 로그인

- 외부 서버 또는 클라우드 저장

- 광고 SDK

- 제3자 분석 SDK

- 사용자 또는 기기 추적

- 개인정보 판매 또는 제3자 제공

### 3. 기기에 저장되는 정보

앱 기능 제공을 위해 다음 정보가 사용자의 기기 안에만 저장될 수 있습니다.

- 출근 프로필과 단계별 시간 간격

- 브리핑 일정과 자동 계산된 준비 타임라인

- 단계별 알림 설정 및 알림 문구

- 국내선·국제선 출근 전 체크리스트와 체크 상태

- 언어, 시간 표시 형식 등 앱 설정

- 앱 평가 요청 빈도를 조절하기 위한 로컬 사용 상태

이 정보는 개발자가 운영하는 서버로 전송되지 않습니다.

### 4. 알림 권한

CrewReady는 사용자가 설정한 준비 단계와 브리핑 일정에 맞춰 iOS 로컬 알림을 예약하기 위해 알림 권한을 요청합니다. 알림 권한은 iOS 설정 앱에서 언제든지 변경하거나 철회할 수 있습니다.

### 5. 제3자 서비스 및 추적

CrewReady에는 광고, 사용자 추적 또는 제3자 분석 도구가 포함되어 있지 않습니다. 앱 평가 요청에는 Apple이 제공하는 StoreKit 시스템 기능을 사용합니다. App Store 및 iOS 자체에서 Apple이 처리하는 정보에는 Apple의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.

### 6. 보관 및 삭제

앱에 입력한 정보는 사용자의 기기에 저장되며, 사용자가 앱 안에서 데이터를 초기화하거나 앱을 삭제할 때 제거할 수 있습니다. 개발자는 해당 정보에 접근하거나 별도로 복구할 수 없습니다.

### 7. 아동의 개인정보

CrewReady는 아동을 대상으로 제작된 앱이 아니며 아동의 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다.

### 8. 개인정보 처리방침 변경

향후 광고, 분석, 캘린더 연동, 로스터 불러오기 또는 외부 서버 기능이 추가되어 개인정보 처리 방식이 변경되는 경우, 관련 기능을 제공하기 전에 이 개인정보 처리방침과 App Store 개인정보 공개 내용을 업데이트합니다.

### 9. 문의

개인정보 처리방침에 관한 문의:

- 이메일: tokyoparkwaits@gmail.com

- 앱 이름: CrewReady

- 앱 제공자: SANGHYUN WOO

---

## English

### 1. Overview

CrewReady (the "App") is an iOS app for managing cabin crew duty preparation schedules, duty profiles, local notifications, and pre-duty checklists. The App provider, SANGHYUN WOO, respects your privacy.

### 2. Data Collection

CrewReady does not collect personal information or app usage data and does not transmit such data to the developer or any external server.

The App does not use:

- Account registration or login

- External server or cloud storage

- Advertising SDKs

- Third-party analytics SDKs

- User or device tracking

- Sale or sharing of personal information with third parties

### 3. Information Stored on Your Device

The following information may be stored only on your device to provide the App's features:

- Duty profiles and preparation time intervals

- Briefing schedules and calculated preparation timelines

- Notification settings and custom notification messages

- Domestic and international pre-duty checklists and completion states

- App settings such as language and time display format

- Local usage state used to limit the frequency of App Store rating prompts

This information is not transmitted to a server operated by the developer.

### 4. Notification Permission

CrewReady requests notification permission to schedule iOS local notifications for preparation steps and briefing schedules selected by the user. You may change or revoke notification permission at any time in the iOS Settings app.

### 5. Third-Party Services and Tracking

CrewReady does not include advertising, user tracking, or third-party analytics tools. App rating prompts use Apple's StoreKit system feature. Information processed independently by Apple through the App Store or iOS is governed by Apple's privacy policy.

### 6. Retention and Deletion

Information entered in the App remains on your device. You can remove it by resetting app data within CrewReady or by deleting the App. The developer cannot access or separately recover this information.

### 7. Children's Privacy

CrewReady is not directed to children and does not knowingly collect personal information from children.

### 8. Changes to This Policy

If advertising, analytics, calendar integration, roster import, external servers, or other features change how information is handled, this Privacy Policy and the App Store privacy disclosures will be updated before those features are made available.

### 9. Contact

For questions about this Privacy Policy:

- Email: tokyoparkwaits@gmail.com

- App: CrewReady

- Provider: SANGHYUN WOO

---

## 日本語

### 1. 概要

CrewReady（以下「本アプリ」）は、客室乗務員の出勤準備スケジュール、出勤プロフィール、ローカル通知、出勤前チェックリストを管理するためのiOSアプリです。本アプリの提供者であるSANGHYUN WOOは、利用者のプライバシーを尊重します。

### 2. 個人情報の収集

CrewReadyは、利用者の個人情報またはアプリ利用データを収集せず、開発者または外部サーバーへ送信しません。

本アプリは、以下の機能を使用しません。

- アカウント登録またはログイン

- 外部サーバーまたはクラウドへの保存

- 広告SDK

- 第三者の分析SDK

- 利用者または端末のトラッキング

- 個人情報の販売または第三者への提供

### 3. 端末内に保存される情報

本アプリの機能を提供するため、以下の情報が利用者の端末内にのみ保存される場合があります。

- 出勤プロフィールおよび準備時間の間隔

- ブリーフィング予定および自動計算された準備タイムライン

- 通知設定およびカスタム通知メッセージ

- 国内線・国際線の出勤前チェックリストおよびチェック状態

- 言語や時刻表示形式などのアプリ設定

- App Store評価依頼の表示頻度を調整するための端末内の利用状態

これらの情報が開発者の運営するサーバーへ送信されることはありません。

### 4. 通知の許可

CrewReadyは、利用者が設定した準備ステップおよびブリーフィング予定に合わせてiOSのローカル通知を予約するため、通知の許可を求めます。通知の許可は、iOSの「設定」アプリからいつでも変更または取り消すことができます。

### 5. 第三者サービスおよびトラッキング

CrewReadyには、広告、利用者のトラッキング、第三者の分析ツールは含まれていません。アプリ評価の依頼には、Appleが提供するStoreKitのシステム機能を使用します。App StoreまたはiOSを通じてAppleが独自に処理する情報には、Appleのプライバシーポリシーが適用されます。

### 6. 保存期間および削除

本アプリに入力した情報は利用者の端末内に保存されます。CrewReady内でアプリデータを初期化するか、本アプリを削除することで情報を削除できます。開発者はこれらの情報にアクセスしたり、別途復元したりすることはできません。

### 7. 子どものプライバシー

CrewReadyは子どもを対象としたアプリではなく、子どもの個人情報を意図的に収集しません。

### 8. 本ポリシーの変更

将来、広告、分析、カレンダー連携、ロスター読み込み、外部サーバーなどの機能により情報の取扱いが変更される場合、当該機能の提供前に本プライバシーポリシーおよびApp Storeのプライバシー情報を更新します。

### 9. お問い合わせ

本プライバシーポリシーに関するお問い合わせ:

- メール: tokyoparkwaits@gmail.com

- アプリ名: CrewReady

- 提供者: SANGHYUN WOO